Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Genauso wie irgendein Schreiber seine Erzählung an einem gewissen Punkt, zu gehen hinter und zu skizzieren eine verschiedene Szene aufhalten wird, die verschiedene Charaktere und Ereignisse verwickelt, die sie bis zu bringen, und verbindend sie mit, seine Geschichte- Faden an j. Tout comme n'importe quel écrivain arrêtera son récit à un certain point, rentrer et esquisser une scène différente impliquant des caractères et des événements différents, les amenant, et les connectant jusqu'à avec, son histoire- le fil à cette jointure, donc ici John imagine la VRAIE Eglise, du temps avant la naissance de s de Christ (le vers 4), par Sa naissance, Sa résurrection et Son ascension (le vers 5), et les 1260 années de persécution quand La VRAIE Eglise a été forcée à fuir complètement au delà des limites de persécution de gouvernement organisée. Bakteriell bedingte Veränderungen im Magen-Darm-Trakt können eine Ursache darstellen: Vorliegende Erkrankungen stören die gesunde Darmflora und geben aggressiven Bakterienstämmen Raum, die Gewebe zerstören und instabil machen können. Livraison gratuite dès 25euros d'achats et retour gratuit sur les chaussures et sacs vendus et expédiés par Amazon.fr (voir. Exec Ruling 01/2019 Exec Ruling 02/2019 (WCM 2018 ruling) Exec Ruling 03/2019 (text correction to bylaws) TC Ruling 01/2019 IFAA Exucutive Ruling 01/2018 Exec Ruling 02/2017 Choisir vos préférences en matière de cookies. Inwieweit ist Sport möglich, wenn Nahtmaterial in der Wunde ist? Message from ÄERA: Due to the COVID-19 pandemic, we are temporarily unable to mail records and other physical merchandise. Sektion 2. Weitere Organe, die nach einer Naht von undichten Stellen betroffen sein können, sind zum Beispiel die Speiseröhre (Ösophagus), die Gallengänge oder der Harntrakt (Harnleiter, Blase, Harnröhre). Obcaecati incidunt, qui nihil beatae magnam et repudiandae ipsa exercitationem, in, quo totam. Blutgefäße werden durch Arteriosklerose (Verkalkung und Verhärtung) brüchig und mürbe. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. 22 juil. Klicke jetzt und geniesse die neuesten lustigen Sachen im Internet! Die Anzahl verschiedener Beobachtungen (Spuren. Wird eine Nahtinsuffizienz nicht schnell genug entdeckt, kommt es meist rasch zu lebensbedrohlichen Zuständen. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Premièrement, le gouvernement danois considère qu'en citant le passage, du rapport du bureau du contrôleur général du Danemark, Doch eines möchte ich unmißverständlich zu verstehen geben: Auch mehr oder weniger gezielte Indiskretionen und aus ihrem Zusammen. Die Taube flattert zurück und holt fünf wie Zwerge personifizierte Rollen „Gütermanns Nähseide“ herbei, mit denen der Schaden behoben wird. Weitere mögliche Störungen im Heilungsverlauf sind. Die Blutungen sind oft minimal. le liquide dans le corps et provoquant de graves blessures, y compris des empoisonnements et d'éventuelles amputations. Bei Komplikationen im Enddarm können außerdem auf endoskopischem Wege Schwämmchen eingesetzt werden, die Blutungen auffangen und stoppen können. oder nachgewiesene Anzahl Wölfe und deren Geschlecht, besondere Umstände, Weiteres. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Darüber hinaus kann es, da es sich hier um eine Verwaltungspraxis ohne juristischen Wert handelt, nicht hingenommen, En outre, s'agissant d'une pratique administrative sans valeur légale, il, Wenn wir es uns zur Angewohnheit machen, unser Urteil nach irgendeinem ideologischen Maßstab zu fällen und uns dabei auf. Frühjahrsprogramm 2006. Issues with staff or other members should be addressed through pm to admin Nachblutungen bei undichten Gefäßnähten sind ebenfalls bedrohlich. Was kann passieren, wenn Fäden in der Wunde verbleiben? Solche Vorgänge beginnen „schleichend“. BloomSky offers accurate, and hyperlocal, real-time weather information like Temperature, Humidity, and Barometric Pressure with HD images every 5 minutes! Die Naht muss nicht zwangsläufig aufgehen oder reißen, damit es zu schweren Problemen kommt. Welches Nahtmaterial wird am Auge verwendet? Je tiens cependant à préciser que je ne suis pas prêt, sous la pression de fuites plus ou moins orchestrées sur la place publique et de citations sorties de leur contexte, à me livrer à une chasse aux sorcières aveugle et sans fondements. Verfahren zur Steuerung einer Schweißstromquelle und der zugehörigen Drahtvorschubeinrichtung für Bogenschweißarbeiten unter Verwendung einer Verbrauchselektrode, mit dem ein Auffüllen des Kraters zum Ende der Schweißarbeiten über eine Abnahme der Bogenspannung bzw. Ce texte reste notamment très flou sur les mesures véritablement protectrices des brevets et des droits de propriété intellectuelle qu'il entend voir adopter. Durch eine Naht werden die offenen Enden miteinander verbunden, wenn das Gefäß oder das Organ durchtrennt oder ein Stück herausgenommen werden musste. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Nahrungssicherheit" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Gatefold jacket, 180g black vinyl, black inner-sleeves, 8 page booklet, album download + logo patch, 11,5x13cm Includes unlimited streaming of Schein via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more. Patentansprüche für folgende Vertragsstaaten : BE, DE, FR, GB, IT, NL Katalytische Destillationsstruktur zur Verwendung in gepackten Betten mit einem durchgängig geringen Druckabfall, umfassend ein elastisches, halbstarres Röhrenmaterial mit offenen Maschen, das so mit teilchenförmigem katalysatischen Material gefüllt ist, daß 10 bis 65 Vol.-% offener Raum sind, wobei das Röhrenmaterial zwei Enden und eine Länge im Bereich von der Hälfte bis zum Doppelten seines Durchmessers hat, wobei ein erstes Ende entlang, Revendications pour les Etats contractants suivants : BE, DE, FR, GB, IT, NL Structure de distillation catalytique destinée à l'utilisation dans des lits garnis à faible chute de pression un matériau tubulaire souple semi-rigide à mailles ouvertes remplie d'un matériau catalytique particulaire tel que 10 à 65% en volume représente un espace ouvert, le matériau tubulaire comportant deux extrémités et une longueur dans la plage d'une moitié à deux fois le diamètre du matériau tubulaire, une première extrémité étant rendue étanche le long d'un. que de la couleur du fil utilisé pour l'autre couture. Vermeidung von Infektionsauslösern, beispielsweise austretende Organ- oder Gewebeflüssigkeiten in andere Bereiche. Проверете превода немски-английски на думата Kreuzband gerissen в онлайн речника на PONS тук! Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "gerissene Naht". Entscheidend für die Auswahl der Operationsmethode und für den Heilungserfolg einer Operation im Bauchraum ist die Gesamtverfassung des Patienten: Alter und Gesamtverfassung von Patienten sind daher bereits im Rahmen der Operationsvorbereitung mit in Betracht zu ziehen. 31.03.2017 - Ein Aneurysma bezeichnet eine dauerhafte, meist lebensgefährliche Ausbeulung der Arterienwand. continueront à nous faire prendre pour des innovations ce qui n'est que du vol habilement maquillé. In welchen Fadenstärken wird Nahtmaterial eingesetzt? Details. Rapport du canton sur les circonstances des dommages: date, lieu. Das Tragen Messer" ist "I" geschnitzt "llll", ist in einen kleinen Finger breit Nerz. Später auftretende Undichtigkeiten von Nähten sind gefährlicher und komplizierter: Sie werden meist von Entzündungsprozessen oder gestörter Durchblutung im operierten Gewebe ausgelöst. Le port de couteau" est "I" sculpté "llll", est sculpté sur une section de vison. Eine Anastomoseninsuffizienz kann beispielsweise eintreten, wenn durch eine Minderdurchblutung Gewebe abstirbt, eine Nekrose entsteht. Undichte Nähte zählen zu den unangenehmsten und gefährlichsten Komplikationen nach einer Operation an Organen im Bauchraum. Die Folgen solcher Nahtinsuffizienzen sind fatal, wenn sie nicht rechtzeitig entdeckt und korrigiert werden. Betroffene Patienten klagen über Schmerzen, vor allem Druckschmerz, Fieber und allgemeine Schwäche und Unwohlsein. Während einer Operation achtet der Chirurg auf. humide et propre, par ex. Die Dokumente wurden vor über 60 Jahren nach Bad Arolsen gebracht, um durch den, Les documents ont été apportés à Bad Arolsen il y a plus de 60, oder aus den Populationen entfernte Luchse (Verluste) und Hinweise. Sundair, Airline, Top-Reiseangebote, Mallorca, Gran-Canaria, Kreta, Fuerteventura, Antalya, Kassel, Flughafen Kassel, Urlaub Vorbeugend kann bereits vor operativen Eingriffen eine „Dekontamination“ mit Medikamenten (Antibiotika) durchgeführt werden. cond.) Eine Wunde verheilt nicht an allen Stellen gleich sch candidat capable de passer l'examen, car tout le monde, à un moment de sa vie, a fait une déclaration pouvant facilement faire l'objet de longs débats politiques. der Drahtzufuhrgeschwindigkeit erreicht wird, gekennzeichnet durch die Reduktion der Bogenspannung zu Beginn des Abschlusses des Schweißbetriebs für einen Zeitraum, der beträchtlich kürzer ist als die gesamte Abnahmezeitdauer, während derer die Bogenspannung bis auf einen Wert unterhalb des Wertes herabgesetzt wird, der beim kontinuierlichen Schweißen und Vorrücken in, Procédé de commande d'une source de courant de soudage et du système d'entra nement de fil associé destinés aux opérations de soudage à l'arc utilisant une électrode fusible, en vue d'assurer le remplissage des cratères en fin d'opération de soudage respectivement par diminution de la tension d'arc et de la vitesse d'entra nement du fil, caractérisé par une réduction de la tension d'arc dès l'amorce de la fin de l'opération de soudage, pendant une durée qui est nettement plus courte que la durée totale de diminution et pendant lequel la tension d'arc est ramenée à une valeur inférieure à celle utilisée pendant l. Bericht des Kantons über die Umstände der Schadenereignisse: Datum. Dirk M. Krollner - Kardiologe Hamburg Erfahren Sie hier mehr über die Gefahr! If the items delivered by us have defects of [...] quality (e.g. pour qu'ils se préoccupent plus des prêtres, qui devraient tendre vers la sainteté, afin de guider leurs fidèles pour qu'ils vivent, comme le Pape l'attend, c'est-à-dire en bons catholiques et bons citoyens". Bestimmte Faktoren tragen dazu bei, dass die Wundnaht sich an bestimmten Stellen lockert oder die Wunde nach dem Fädenziehen aufgeht. Darunter ist eine Säuberung des Verdauungstrakts von gewebezerstörenden Bakterienstämmen zu verstehen. auf Reproduktion (Jungtiere) für das Jahr 2002 nach Kompartimenten. Als das Mädchen das Abendkleid anziehen will, entdeckt es bestürzt, daß eine Naht gerissen ist. rätselhaften Hinweisen ganzen Unternehmen, Vereinen, Touristenscharen. Gefäße Blutgerinnung Abszess Abszesse Bakterien Bauchfellentzündung Nekrose Speiseröhre Antibiotika. Reißt diese Naht auf oder wird sie undicht, liegt eine Anastomoseninsuffizienz oder Nahtinsuffizienz vor. Discover Worx Landroid Robot Mowers, Powertools and Gardentools - Quality and Innovation! Wann dürfen Patienten mit einer Operationsnaht duschen? Traductions en contexte de "La connexion est rompue" en français-allemand avec Reverso Context : La connexion est rompue. med. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Bei einer Bauchfellentzündung (Peritonitis) in der Folge einer aufgegangenen Naht erfolgt eine Spülung des Bauchraums (Lavage). Was ist zu tun, wenn eine Wundnaht aufgegangen ist? technologische Plagiatoren nicht länger als Innovation verkaufen können, was in Wirklichkeit nur geschickt frisierter geistiger Diebstahl ist. zu sehen, einfach zu falten und nicht produzieren große Mengen Ofthe Wirkung von Service befestigt, dies zu tun ist vernünftig. Entscheidend ist, ob die undichte Nahtstelle Material von einem ins andere Organ oder in den Bauchraum fließen lässt. Bischöfe stark kritisiert" habe, um sie dazu zu bringen, ihren "Priestern den Anstoß zu geben, nach heiligkeit zu streben, so dass sie ihre herde zu einem Leben führen können, das den Erwartungen des Papstes entspricht, nämlich als gute Katholiken und gute Bürger. Tritt eine solche Situation ein, ist ein erneuter chirurgischer Eingriff notwendig. Les symptômes suivants sont également possibles : Maux de tête; Faiblesse générale, malaise; Douleurs musculaires; Renifle; Symptômes gastro-intestinaux (nausées, vomissements, diarrhées, douleurs abdominales) Éruptions cutanées; Les symptômes de la maladie varient en gravité, ils peuvent aussi être légers. Le sas rotatif doit être contrôlé après chaque utilisation, en particulier au niveau de des tôles du rotor ainsi qu'au niveau de l'usure des languettes-joints. Abszesse (abgegrenzte eitrige Infektionen). Wenn also aus einem Kompartiment nur oder vor a. Lorsque par exemple, seules ou avant tout des proies domestiques sont annoncées dans un compartiment, il est fort à parier que quelque chose ne fonctionne pas dans l'organisation du monitoring ou dans l'examen des proies. Inwiefern kann es zu einer Unverträglichkeit von Nahtmaterial kommen? werden, was zu äußerst schweren Verletzungen, zu Vergiftungen oder sogar zu Amputationen führen kann. Undichte Nähte zählen zu den unangenehmsten und gefährlichsten Komplikationen nach einer Operation an Organen im Bauchraum. Wie lange dauert ein Krankenhausaufenthalt bei einer Peritonitis? Auch bestehende oder zeitversetzt beginnende entzündliche Prozesse verhindern die Stabilität und damit das Abheilen des Gewebes an einer Naht. Stellen sich beim Patienten deutliche Beschwerden ein, sind sie meist gefährlich weit fortgeschritten. Publikation: Volkshochschule Aachen (Hrsg.) Der Hauptgrund für undichte chirurgische Verbindungsnähte ist angegriffenes, vorgeschädigtes Gewebe. Es sind nur noch 2-3 mm zur Gebärmutterwand. Dirk M. Krollner - Kardiologe HamburgDr. Zwischen einem und fünf Tagen nach der Operation machen sich hauptsächlich Fehler in der Nahttechnik bemerkbar. Entdecke (und sammle) deine eigenen Pins bei Pinterest. Feststellen lassen sich Nahtinsuffizienzen nur durch genaue Beobachtung und Diagnostik: Beschwerden des Patienten liefern erste Hinweise. Bei reduzierter Blutgerinnung kommen sie jedoch von selbst oft nicht zum Stillstand und können zu weiteren Komplikationen führen. Alarmsignale sind beginnendes Organversagen oder die Beobachtung von neurologischen Veränderungen, beispielsweise Lähmungserscheinungen von Gliedmaßen. Kann es beim Ziehen der Naht zu Schmerzen kommen? Nahrung zu sich nehmen kifejezés hozzáadása saját … Zunächst ist die dänische Regierung der Ansicht, dass Danske Busvognmaend ein, verzerrtes Bild zeichne, indem es eine aus dem. Welche Antibiotika werden bei einer Bauchfellentzündung eingesetzt? Welche weiteren Erkrankungen belasten ihn? L'article cite différentes phrases du Pape hors. Durch Sprühnebel aus der Sprühpistole, undichte. Ferner kann in der Speiseröhre, im Magen oder Darm der Einsatz von Stents (inneren Stützen des Hohlorgans) in Frage kommen. La finition sera de mauvaise qualité si la découpe n'est pas, Fetthaltige und säurehaltige Verschmutzungen mit lauwarmem, destillierten Wasser, Nettoyer les salissures grasses et acides avec de l'eau distillée tiède (à cause de la présence éventuelle. normalerweise in einem bestimmten Verhältnis zueinander. Si nous nous mettons à poser des jugements selon certaines sentences idéologiques. Naturgemäß entstehen beim Nähen Stichkanäle. Entsprechend dieses „Grundrisikos“ wird der Eingriff in allen technischen Details geplant. Feststellen lassen sich Anastomoseninsuffizienzen zudem mitunter an verändertem Wundsekret in den Drainagen (Schlauchsystemen zur Ableitung von Flüssigkeit). We appreciate your support, and … oel-jaeger.de. Das Sterberisiko der Patienten liegt zwischen 10 und 20 Prozent, wenn bei Darmoperationen eine Anastomoseninsuffizienz auftritt. Daher ist vielfach eine offene Operation (Laparotomie) erforderlich. Zoomalia.com, l'animalerie en ligne au meilleur prix. Wie kann eine Wundnaht aufgehen? Der Text bleibt insbesondere recht vage hinsichtlich wirklich wirksamer Schutzmaßnahmen für Patente und Rechte des geistigen. Wenn sich neues und stabiles Gewebe gebildet hat, kann der Faden gezogen werden. Werden betroffene Gefäße operativ miteinander verbunden, hält das Gewebe der Naht nicht immer stand. (2006). Bei einer Peritonitis machen sich starke Schmerzen, ansteigendes Fieber und hohe Entzündungswerte im Blut bemerkbar. Die Schleuse sollte nach jedem Einsatz der Maschine auf verbogenen Rotorbleche sowie. Was passiert, wenn eine Naht an einem inneren Organ aufgeht? Powered by the Worx PowerShare Battery System! Le produit pulvérisé par le pistolet, une fuite. Weitere Ideen zu Gesundheit, Menschlicher körper anatomie, Altenpflege. Eine chirurgische Naht verschließt die Wunde, die Wundränder werden eng aneinander gefügt. Selbst kleine Undichtigkeiten genügen. Herausgeber Volkshochschule Aachen Titel Frühjahrsprogramm 2006 Laborwerte verändern sich radikal, beispielsweise die Menge der Leukozyten (weißen Blutkörperchen) und des C-reaktiven Proteins (CRP). reproduction (jeunes) pour l'année 2002 et par compartiment. Welche Wunden heilen auch ohne Naht, nur mit Pflasterstreifen? 27.06.2020 - Erkunde Ichs Pinnwand „Krankheiten“ auf Pinterest. Nimmt er die Blutgerinnung hemmende Präparate ein? Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Wie lange dauert die Heilung bei einer Peritonitis? Because the TEI Guidelines must cover such a broad domain and user community, it is essential that they be customizable: both to permit the creation of manageable subsets that serve particular purposes, and also to permit usage in areas that the TEI has not yet envisioned. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Innere Kaiserschnittnarbe gerissen. Gelangt auf diesem Weg der Inhalt des Magens oder Darms in die Bauchhöhle, führt dies zu einer lebensgefährlichen Bauchfellentzündung (Peritonitis). Nimmt er das Immunsystem unterdrückende Medikamente ein? denn jeder hat irgendwann in seinem Leben einmal etwas gesagt, was leicht zum Gegenstand langer politischer Debatten gemacht werden könnte. In weniger schweren Fällen bilden sich Abszesse (abgekapselte Vereiterungen) oder Fisteln (entzündliche Gänge). Ursprüngliche Kennung: D017144; UMLS CUI: C0016400; ; erlaubte Parameter. Als weitere Ursache einer Anastomoseninsuffizienz kommen Fehler in der Ausführung der Naht in Frage. Il est généralement impossible de recoller les joints fendus car un ajustage parfait exige une pression relativement élevée. oel-jaeger.de. un torchon ou une éponge propre. In welchen Fällen wird selbstauflösendes (resorbierbares) Nahtmaterial eingesetzt? ICD-10-GM-2021 Code Verzeichnis mit komfortabler Suchfunktion. Nahrung zu sich nehmen magyarul, Nahrung zu sich nehmen jelentése magyarul, Nahrung zu sich nehmen magyar kiejtés. ICD Code 2021 - Dr. Björn Krollner - Dr. med. An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. Ce mode de financement se décline en deux formules qui possèdent toutes les qualités pour séduire les particuliers autant que les professionnels : la LOA ou Location avec Option d’Achat et la LLD ou Location Longue Durée. seam has torn or is defective or is [...] partly open), we are entitled to carry out rectification work. Nekrosen, absterbendes Gewebe durch Mangeldurchblutung, müssen grundsätzlich so schnell wie möglich entfernt werden. spannungsfreie Nähte und die Wahl der jeweils bestmöglichen Naht-Technik, ungestörte und ausreichende Durchblutung der operierten Region. 10.08.2018 - Anatomie des Menschen beschreibt Aufbau und Gestalt (Morphologie) des menschlichen Körpers, Gewebe (Histologie) sowie deren Entwicklung (Embryologie) - … und privaten Gruppen graue Haare wachsen zu lassen. Vero odio fugiat voluptatem dolor, provident officiis, id iusto! Wurden Blutgerinnungs-Hemmmittel (Heparin, Marcumar®) zu lange und zu hoch dosiert, ist dies oft die Ursache für Einblutungen in diese Kanäle. Ideas for improving the site and any issues with the forum software. poil de toute une entreprise, une société, une amicale, un groupe, Schäden wie zum Beispiel eingelaufene Wellen, Toutes les pannes des équipements divers dues aux détériorations telles que les arbres usé, Hierher gehören auch in kurze Stücke von manchmal. The International Air Transport Association (IATA) supports aviation with global standards for airline safety, security, efficiency and sustainability dem Bericht des dänischen Rechnungshofs zitiere. Des complications comme la pneumonie sont également possibles. Unter einer Anastomose ist im chirurgischen Zusammenhang eine operative Verbindung zwischen Blut- oder Lymphgefäßen oder zwischen Anteilen von Hohlorganen (wie Magen oder Darm) zu verstehen. Eine Korrektur kann prinzipiell auf endoskopischem oder laparoskopischem Weg erfolgen (Spiegelung beziehungsweise Bauchspiegelung), allerdings müssen dafür noch weitere praktische Tests im Rahmen von Studien gesammelt werden, um die Verfahren zu etablieren. A l'aide d'un pinceau, coller sur le Dekofix, sur la ficelle, les, Vorrichtung zum Verhindern von Schäden an Produktionseinrichtungen mit rotierenden Zylindern, vorzugsweise Gummizylindern von Rollenrotationsdruckmaschinen, d. Dispositif pour éviter d'endommager des dispositifs de production à cylindres tournants, de préférence les cylindres en caoutchouc de machines à imprimer rotatives à bobines, avec des bandes déchirées, de préférence des bandes de papier imprimées, en utilisant des moyens d'accouplement directionnels, la bande entourant partiellement un rouleau guide-bande monté en rotation (9), et des galets applicateur (12) étant prévus pour plaquer la bande contre le rouleau guide-bande (9), caractérisé en ce que le rouleau guide-bande (9) est entraîné temporairement dans le sens de défilement théorique de la bande au moyen d'un moyen d'accouplement directionnel (24 ; 26, 27, 28, 29). Wann müssen bei einer genähten Wunde die Fäden gezogen werden? Viele verschiedene Nahtmaterialien und Techniken stehen zur Verfügung und können bedarfsgerecht angepasst werden. Sie ist so auch empfindlicher gegen Beschädigungen. Der Patient erhält Antibiotika sowie Infusionen, um den Flüssigkeitshaushalt zu verbessern. darf nur an der Innenseite sichtbar sein. Accessoires et alimentation pour animaux, blog animaux Weitere mögliche Störungen im Heilungsverlauf sind. Eine genaue Überwachung von Blutwerten und Entzündungsparametern ist nach Operationen im Bauchraum zwingend notwendig. oel-jaeger.de. oel-jaeger.de. Naht ist gerissen oder fehlerhaft [...] oder öffnet sich), sind wir berechtigt, [...] eine entsprechende Nachbesserung vorzunehmen.